London, Inggris – Argentina dan Italia membawa gengsi Amerika Selatan dan Eropa saat bertarung dalam laga bertajuk “Finalissima”, Rabu (01/06/2022) malam. Apa sebenarnya makna “Finalissima?”

London, ibukota Inggris, kembali ramai oleh orang-orang Italia. Seperti pada Juli 2021, pendukung Gli Azzurri ingin mengulang memori kala La Nazionale memenangi EURO 2020. Namun kini tim asuhan Roberto Mancini menghadapi lawan dari Amerika Selatan, Argentina, dalam laga berjudul “Finalissima”.

Setara dengan Italia selaku kampiun kejuaraan garapan UEFA, Argentina datang dengan predikat sebagai juara tingkat benua. La Seleccion memasuki duel “Finalissima” di Stadion Wembley, London, Inggris, sebagai pemenang Copa America 2021 yang merupakan turnamen paling bergengsi mililk CONMEBOL.

Apa sebenarnya makna “Finalissima” dan bagaimana asal-muasalnya? Merujuk pada arti harfiah, kata “finalissima” berarti final besar atau grand final. Kata ini berasal dari bahasa Italia dan Spanyol yang tepat untuk menggambarkan pertemuan dua tim yang akan bertarung pada pertandingan di London.

“Finalissima” juga merupakan kata dalam bahasa Portugis, bahasa kedua terbesar di kawasan Amerika Selatan, setelah Spanyol. Kecuali Brasil yang berbahasa Portugis, hampir seluruh masyarakat di negara-negara Amerika Latin menggunakan bahasa Spanyol (dan sedikit Italia) dalam percakapan sehari-hari.

Argentina termasuk negara yang mayoritas penduduknya merupakan orang-orang keturunan Spanyol dan Italia. Dua pemain paling senior di tim Albiceleste, Lionel Messi dan Angel Di Maria, merupakan contoh warga yang memiliki darah Italia dari pihak keluarga ayah dan Spanyol dari garis keturunan ibu.

Meski lancar berbahasa Spanyol, Messi dan Di Maria serta banyak pemain Spanyol lain seolah menjalani reuni dengan tim Italia. Namun secara sejarah, turnamen “Finalissima” juga merupakan ulangan atau kejuaraan lama yang hidup lagi di antara dua konfederasi besar sepakbola dunia, CONMEBOL dan UEFA.