Sudah Masuk Tahun Kelima Latih Timnas Indonesia, Shin Tae-yong Masih Keberatan dengan Sebutan Ini

Jakarta, tvOnenews.com - Pelatih asal Korea Selatan, Shin Tae-yong sudah memasuki tahun kelima bekerja sebagai pelatih kepala Timnas Indonesia. 

Diperkenalkan secara resmi pada akhir 2019 lalu, Shin Tae-yong ternyata masih keberatan dengan sebutan ini di Indonesia. 

Perbedaan budaya Korea Selatan dan Indonesia membuat ada perbedaan pelafalan saat memanggil nama Shin Tae-yong. 

Ternyata mantan pelatih Timnas Korea Selatan ini menyadari hal tersebut. Termasuk tak ada penyebutan nama panggilan seperti yang dilakukan di Korea Selatan. 

Seharusnya, dia tetap dipanggil sebagai "Pelatih Shin Tae-yong" namun orang-orang di Indonesia seringkali menyebutnya sebagai "Shin Ta-yong". 

"Bahkan anak-anak berusia 4-5 tahun disini memangil saya dengan Shin Ta-yong, seperti memanggil seorang teman," kata Shin Tae-yong dikutip dari laman Ilgan Sports, Kamis (26/9/2024). 

"Mereka bilang ini disebut sebagai budaya, tapi saya merasa tidak enak sejak pertama kali datang, bukankan kita harus memanggilnya sebagai 'pelatih Shin Tae-yong'?" kata Shin Tae-yong. 

Meski sudah berjalan selama lima tahun, Shin Tae-yong masih belum terbiasa dengan nama panggilannya itu. 

"Di sini (Indonesia), orang-orang dari segala usia dan jenis kelamin dapat dengan mudah dipanggil dengan nama depan mereka, sebenarnya saya masih belum bisa terbiasa," kata Shin Tae-yong. 

Meski namanya berubah sejak bergabung dengan Timnas Indonesia, namun Shin Tae-yong tetap menikmati waktunya di Indonesia. 

Hal ini karena seruan suporter yang memanggil namanya setelah usai pertandingan Timnas Indonesia di Stadion GBK.(hfp)