Tradisi Pecingan, Berkah Lebaran Bagi Anak-anak di Brebes Setelah Sebulan Berpuasa

"Mau tak belikan top up, jajan dan sisanya nantinya buat dititipin sama ibu," ungkap Akif.

Sementara salah seorang orang tua pemberi pecingan, Ibnu Hakim (55), bahwa pemberian pecingan kepada anak-anak sebagai bentuk kemenangan di hari lebaran karena anak-anak telah menjalankan ibadah puasa selama sebulan penuh.

"Tradisi pecingan sendiri sebenarnya sudah lama sejak puluhan tahun silam setiap hari lebaran," jelas Ibnu.

Wijanarto, sejarahwan Pantura menjelaskan, pecingan atau disebut angpao ketupat, tak bisa dipungkiri merupakan tradisi yang diadopsi dari tradisi peranakan Tionghoa di Nusantara. 

Angpao (dalam istilah disebut hanzi, hanyu pinyin, hong bao) adalah amplop merah yang biasanya berisikan sejumlah uang sebagai hadiah menyambut tahun baru Imlek. 

Tetapi makna angpao sekarang tidak hanya untuk merayakan imlek, tapi juga dalam menyambut perayaan lebaran, diberikan oleh mereka yang dianggap mapan serta telah menikah atau telah bekerja dan memperoleh pendapatan yang lebih cukup.

"Sehingga mereka mampu menyisihkan pada saudara yang dianggap belum mapan, belum menikah serta para keponakan yang masih kecil atau dewasa yang tengah bersekolah," pungkasnya. (tho/buz)