Serunya Belajar Ekspresi Bahasa Jepang “Aizuchi” Bareng Tim PKM Unesa

tvOnenenews.com - Tim Pengabdian Kepada Masyarakat (PKM) Prodi Pendidikan Bahasa Jepang Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Surabaya (Unesa) pada tanggal 14 Juni 2024 menggelar pelatihan Aizuchi di SMK Antartika 2 Sidoarjo. 

Apa itu Aizuchi?

Ketua Tim PKM Dr Roni, M.Hum., M.A., bahwa aizuchi atau back channel secara teori merupakan ekspresi ataupun ungkapan yang disampaikan lawan tutur untuk menanggapi informasi yang disampaikan oleh penutur.

Roni sensei -demikian mahasiswa sering memanggilnya, menerangkan ada dua jenis Aizuchi: 

Pertama, yang berupa artikel seperti Hai, Iie, Wooo, Eee, Sou ne, dan lain sebagainya. 

Kedua, yang berupa ungkapan seperti Hontouni, Sugoi, Arienai, dan lain sebagainya. 

Dalam bahasa Indonesia Aizuchi dapat berupa ungkapan seperti Iya, Nggak, Sungguh!, Bagus, dan lain sebagainya.