Sumber :
- Tangkapan layar YouTube Ponpes UNIQ Nusantara
Apa itu Bahasa Suryani? Tulisan dalam 500 Kitab Diakui Abuya Mama Ghufron yang Viral dan Bikin Heboh
Kamis, 13 Juni 2024 - 14:55 WIB
Bahasa Suryani Kuno
Nama lain Bahasa Suryani Kuno adalah Bahasa Aram Suriah yang memiliki dokumentasinya secara baik.
Bahasa Aram Suriah juga pernah menjadi pengantar di seluruh wilayah yang berada di Bulan Sabit Subur.
Bahasa ini pernah menjadi terjemahan Kitab telah dibuat sejak abad ke-2 M yang disebut sebagai bahasa tulis yang dibagi menjadi dua bagian, yakni Bahasa Suryani Klasik dan Bahasa Suryani Pertengahan.
Bahasa ini menjadi bahasa gereja dari Edessa yang dikembangkan menjadi sejumlah bentuk biasa dikenal dialek.
Bahasa Yunani menjadi pengaruh besar bagi Bahasa Suryani Kuno yang bisa diliat dari kalimat dan setiap kosakatanya.