Hal tersebut terkait dengan perbedaan budaya antara Indonesia dan Korea Selatan.
Pelatih berusia 53 tahun ini mengungkapkan bahwa ia merasa tidak nyaman dengan kebiasaan masyarakat Indonesia yang memanggilnya hanya dengan nama.
Menurut Shin Tae-yong, di Korea Selatan, memanggil seseorang yang lebih tua dengan nama saja dianggap kurang sopan.
Selain itu, Shin Tae-yong juga menyebutkan bahwa masih banyak orang Indonesia yang kesulitan dalam melafalkan namanya dengan benar. Banyak yang salah mengucapkan namanya, seperti menyebutnya "Shin Tai-yong" alih-alih "Shin Tae-yong".
"Bahkan anak-anak berusia 4-5 tahun di sini (Indonesia) memanggil saya 'Shin Tai-yong', seperti seorang teman," kata Shin Tae-yong dilansir dari media Korea Salatan, Isplus.
Load more