Lirik dan Terjemahan Indonesia Lagu 'If I’m S, Can You Be My N?' - TWS, Title Track di Mini Album SUMMER BEAT!

tvOnenews.com - Dalam mini album kedua milik TWS, lagu "If I’m S, Can You Be My N?" dipilih menjadi title track-nya.

Masih dengan nuansa dan konsep khas anak sekolahan yang segar dan ceria, lagu ini cocok jadi pembangkit mood, terutama di pagi hari.

TWS sendiri merupakan idol KPop rookie debutan Pledis Entertainment. Debut di awal tahun 2024, TWS merupakan 'adik' grup KPop populer SEVENTEEN.

Berikut lirik dan terjemahan lagu "If I’m S, Can You Be My N?" yang dinyanyikan oleh TWS.

Lirik lagu "If I’m S, Can You Be My N?"

Naega Smyeon neon naui Ni doeeojwo
Eotteon sunganedo neoreul chajeul su itge
Bandaega kkeullineun cheonmanbeonjjae iyureul
Naeirui urineun aljido molla

Oneulttara waenji mari kkoyeo
Seongeul ppaego bureuneun geon ajik eosaekae (jihuna!)
Neowa na uri moyeobonikka
Gateun saek deodeumiga jarana

Changmun neomeoui chumeul ttara chugo sipeo
Joahaneun geol hamkke joahago sipeo
Oenjjogeuro slide hanbeon poppin'
Momi bung tteuneun i gibun, woo
Uriraneun mare
Jaseogi inneun geolkka
Nae mami jakku neoege
Garyeogo hae

Naega Smyeon neon naui Ni doeeojwo
Eotteon sunganedo neoreul chajeul su itge
Bandaega kkeullineun cheonmanbeonjjae iyureul
Naeirui urineun aljido molla

Neukkimi wa, right now
Simmiteo wie neo inna?
Nal danggyeo, woah, woah
Nuninsaro say, "Hello"
Nado moreuge
Neoui apeseo
Soneul naemireo
Beorin geoya

Yeah, dunggeureoke anjaseo seororeul barabol ttae
Nune bichin uriui moseubeul joahae
Ngwa S urineun castanets, yeah
Hanaga doeneun i gibun, woo
Uriraneun mare
Jaseogi inneun geolkka?
Nae mami jakku neoege
Garyeogo hae

Naega Smyeon neon naui Ni doeeojwo
Eotteon sunganedo neoreul chajeul su itge
Bandaega kkeullineun cheonmanbeonjjae iyureul
Naeirui urineun aljido molla

Neowa na pyohyeoni seotulleo tigyeoktaegyeokago
Torajineun nari ondahaedo joa
Maja, urin eonjena seoroui gyeote itjana
Jigeum i sungando

Naega Smyeon neon naui Ni doeeojwo
I mal hanmadiga neomu eoryeowotjiman
Neoui ireumjocha naegen teukbyeolhanikka
Ojik neoegeman malhalge (neol maju bogoseo)

Bandae bandae bandae bandae
Bandae bandaega kkeullin iyuneun
Eotteon sunganedo urin hanainikka
Geugeomyeon chungbunhae nan
Itjana oneulbuteo
Naega Smyeon neon naui Ni doeeojwo

Terjemahan bahasa Indonesia lirik lagu "If I’m S, Can You Be My N?"

Jika aku S, bisakah kamu menjadi N-ku?
Jadi aku selalu bisa menemukanmu
Kita di masa depan mungkin menyadarinya
Alasan kesejuta mengapa hal yang berlawanan menarik

Lidahku kacau hari ini
Masih canggung dipanggil dengan nama depanku (Jihoon!)
Sekarang kamu dan aku ada di sini
Kami telah menanam antena dengan warna yang sama

Saya ingin mengikuti tarian di luar jendela
Saya ingin menyukai hal-hal yang Anda sukai
Geser ke kiri poppin 'sekali
Perasaan gembira ini, woo
Apakah ada magnet dalam kata "kita"?
Hatiku terus berusaha menghubungimu

Jika aku S, bisakah kamu menjadi N-ku?
Jadi aku selalu bisa menemukanmu
Kita di masa depan mungkin menyadarinya
Alasan kesejuta mengapa hal yang berlawanan menarik

Aku merasakannya sekarang
Apakah kamu di sana di atas?
Tarik aku ke atas, woah, woah
Ucapkan "Halo" hanya dengan mata kita
Dan sebelum aku menyadarinya, aku sudah ada di depanmu
Mengulurkan tanganku

Ya, duduk melingkar sambil saling memandang
Saya senang melihat kita terpantul di mata kita
N dan S, kita alat musik ya
Perasaan terhubung ini, woo
Apakah ada magnet dalam kata "kita"?
Hatiku terus berusaha menghubungimu

Jika aku S, bisakah kamu menjadi N-ku?
Jadi aku selalu bisa menemukanmu
Kita di masa depan mungkin menyadarinya

Alasan kesejuta mengapa hal yang berlawanan menarik
Tidak apa-apa jika kita canggung atau bertengkar atau jika kita marah satu sama lain
Itu benar, kami akan selalu berada di sisi satu sama lain
Bahkan pada saat ini

Jika aku S, bisakah kamu menjadi N-ku?
Sangat sulit bagi saya untuk mengucapkan kalimat pendek ini
Bahkan namamu pun spesial bagiku
Aku akan mengatakannya hanya untukmu (Sementara aku berdiri menghadapmu)

Berlawanan, berlawanan, berlawanan, berlawanan
Alasan mengapa hal yang berlawanan dan berlawanan akan menarik
Itu karena kita selalu satu
Itu cukup bagi saya
Jadi, mulai sekarang
Jika aku S, bisakah kamu menjadi N-ku?

(ism)