Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu 'Night before the end' - Xdinary Heroes, Balada Sentimental yang Emosional

tvOnenews.com - Xdinary Heroes menjadi salah satu musisi Korea yang ikut meramaikan rangkaian comeback di bulan Oktober 2024 ini. Kali ini mereka merilis mini album kelima yang bertajuk Live and Fall.

Dalam mini album tersebut terdapat delapan lagu yang berjudul "XH_WORLD_75", "Night before the end", "Save me", "Boy Comics", "​iNSTEAD! (Ft. Yoon Do Hyun)", "FEELING NICE", "XYMPHONY", dan "LOVE and FEAR".

Dipilih menjadi title track, "Night Before The End" adalah lagu bergenre ballad yang sentimental. Lagu tersebut juga mengusung suasana kontras antara perasaan kesendirian dan emosional.

Berikut lirik lagu "Night before the end" yang dinyanyikan oleh grup band Korea Xdinary Heroes, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.

Lirik lagu "Night before the end"

Tteooreul suga eopseo garaanneunda
Mm, mm
What if I am wrong and I got everything all wrong?
Then what? Then what?
Charari janinhage
Neoman saenggakagil wonhae
Hate me
Geuraeya nado pyeonhae

Naega meonjeo neol noeul geoya
Namgyeojineun ge swiunikka

The night before falling
Out of what we thought love is
Eotteon mallodo pulliji anneun
Eongkyeo beorin story
Neomu apeul geot gateun
Majimageun namgyeo dugil
Let's just leave it tonight
Just like that, we can fall outta love

Sumi makil geot gateun nunbit
Eogeunna beorin sungandeureul
They don't know
But we already know
Sarangiraneun mare gatyeo
Eokjiro gyeondineun georamyeon
It's all gone
What is it for?

Geunyang soljikaejineun geoya
Sijakal ttaedo geuraetdeusi

The night before falling
Out of what we thought love is
Eotteon mallodo pulliji anneun
Eongkyeo beorin story
Neomu apeul geot gateun
Majimageun namgyeo dugil
Let's just leave it tonight

No-oh, oh-oh, oh-oh
No, oh-oh, oh-oh
No, oh-oh, oh-oh, oh-oh

The night before falling
Out of what we thought love is
Eotteon mallodo pulliji anneun
Eongkyeo beorin story
Neomu apeul geot gateun
Majimageun namgyeo dugil
Let's just leave it tonight
It's the time, the last hour of love

Terjemahan bahasa Indonesia lagu "Night before the end"

Aku tak bisa mengapung dan aku tenggelam
Bagaimana jika aku salah dan aku salah dalam segala hal, lalu bagaimana?
Lalu bagaimana?
Aku lebih suka kau hanya memikirkan dirimu sendiri
Membenciku agar aku bisa merasa lebih nyaman
 

Aku akan melepaskanmu terlebih dahulu
Karena lebih mudah untuk ditinggalkan

Malam sebelum jatuh
Keluar dari apa yang kita kira sebagai cinta
Sebuah kisah kusut yang tak dapat diurai oleh kata-kata
Berharap untuk meninggalkan akhir yang akan terlalu menyakitkan
Mari kita tinggalkan saja malam ini
Begitu saja, kita bisa jatuh cinta
Tatapan yang terasa seperti mencekik

Saat-saat saling bertentangan
Mereka tidak tahu tetapi kita sudah tahu
Jika kita dipaksa bertahan di sana, dipenjara oleh kata yang disebut "cinta"
Semuanya telah hilang, untuk apa?

Mari kita jujur ​​saja
Seperti saat kita di awal

Malam sebelum jatuh
Dari apa yang kita pikir adalah cinta
Sebuah kisah kusut yang tak dapat diurai oleh kata-kata
Berharap untuk meninggalkan akhir yang akan terlalu menyakitkan
Mari kita tinggalkan saja malam ini
Begitu saja, kita bisa jatuh cinta

Tidak oh oh oh oh oh
Tidak oh oh oh oh oh oh

Malam sebelum jatuh
Dari apa yang kita pikir adalah cinta
Sebuah kisah kusut yang tak dapat diurai oleh kata-kata
Berharap untuk meninggalkan akhir yang akan terlalu menyakitkan
Mari kita tinggalkan saja malam ini
Inilah saatnya, jam terakhir cinta

(ism)