Lirik dan Terjemahan Lagu 'Cherish (My Love)' - ILLIT, Comeback Perdana di Tengah Huru-Hara HYBE Labels

tvOnenews.com - ILLIT sukses mencuri perhatian sejak debut mereka lewat lagu "Magnetic" yang dirilis pada 25 Maret 2024 lalu.

Masih di tahun yang sama, girl group besutan agensi BE:LIFT itu melakukan comeback perdana mereka dengan mini album kedua bertajuk I'LL LIKE YOU pada 21 Oktober 2024.

Meski begitu, comeback perdana mereka ini harus diwarnai dengan huru-hara yang terjadi pada label mereka, HYBE.

HYBE sedang dihadapi dengan persidangan yang digelar di Majelis Nasional Komite Lingkungan dan Tenaga Kerja. Belakangan pun terkuak satu per satu isi laporan label tersebut yang banyak menjatuhkan sejumlah idol KPop demi mengurangi persaingan di dunia hiburan Korea Selatan yang sangat ketat.

Mini album ILLIT diketahui memiliki 5 lagu, di mana "Cherish (My Love)" dipilih sebagai title track-nya.

Dalam lagu tersebut, ILLIT menyajikan dengan konsep yang hangat dan menggemaskan. Lagu juga ini memiliki melodi yang sweet dan easy listening.

Sumber :

• Dok. BE:LIFT

Berikut lirik lagu "Cherish (My Love)" yang dinyanyikan oleh ILLIT, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.

Lirik lagu "Cherish (My Love)"

You know what?
Not even God can stop me
I'll like you

I'm a diamond
Neomu sojunghan nae maeumeun
Neoreul bol ttae binna
I can't, I can't stop myself
Am I selfish?
Nunchi eomneun ne mam daesin
Jigeum i seollemi
Hwolssin deo naegen sojunghae

Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (My love)
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Oh, my crush, that's all my wish
Bichi naneun i seollemeun mot chamji hyeopjohaejwo, you gotta
Ch-ch-ch-ch-cherish my love (My love)
Eochapi neon nae ge, nae ge bunmyeong
Nal mallil sun eopseulgeol
Haneunimdo du son du bal deureotji joahae 'cause I wanna

Neoran aineun make me higher neol utgimyeon
Useulkka? eotteolkka? isanghage bolkka?
Sangsangmaneuro nan
Oh, cherish my love
If you, if you, if you love me or not, gunggeumhae neoui mam
Gomineun samchoman nan my way
Ne mameun du beonjjae nae gagoga cheot beonjjae
Jeoldae kkeutkkaji jikyeo nae gamjeong

Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (My love)
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Oh, my crush, that's all my wish
Bichi naneun i seollemeun mot chamji hyeopjohaejwo, you gotta
Ch-ch-ch-ch-cherish my love (My love)
Eochapi neon nae ge, nae ge bunmyeong
Nal mallil sun eopseulgeol
Haneunimdo du son du bal deureotji joahae 'cause I wanna

Cherish, i seollem neon cherry on top
Cherish, nae yoksimi wonhae, you're mine
Alssongdalssong neoui pyojeonge gwaenhi bultaolla
Mujogeon jikjinhallae

Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (My love)
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Oh, my crush, that's all my wish
Bichi naneun i seollemeun mot chamji hyeopjohaejwo, you gotta
Ch-ch-ch-ch-cherish my love (My love)
Eochapi neon nae ge, nae ge bunmyeong
Nal mallil sun eopseulgeol
Haneunimdo du son du bal deureotji joahae 'cause I wanna

I'm a diamond
Neomu sojunghan nae maeumeun
Neoreul hyanghae binna
Nege geonne julgeoya

Terjemahan bahasa Indonesia lirik "Cherish (My Love)"

Anda tahu apa?
Bahkan Tuhan pun tidak bisa menghentikanku
aku akan menyukaimu

Saya seorang berlian
Hatiku sangat berharga
Itu bersinar ketika aku melihatmu
Aku tidak bisa, aku tidak bisa menahan diri
Apakah saya egois?
Daripada hatimu yang tidak berakal
Kegembiraan ini sekarang
Itu jauh lebih berharga bagiku

Wah, aku ch-ch-ch-ch-menghargai cintaku
Ch-ch-ch-ch-hargai cintaku
Oh, kekasihku, itu saja keinginanku
Saya tidak tahan dengan kegembiraan yang bersinar ini, mohon kerja samanya, Anda harus melakukannya
Ch-ch-ch-ch-hargai cintaku
Bagaimanapun, kamu milikku, kamu pasti milikku
Anda tidak bisa menghentikan saya
Tuhan juga mengangkat kedua tangan dan kaki, aku menyukainya karena aku ingin

Anak sepertimu membuatku lebih tinggi jika kamu membuatku tertawa
Haruskah aku tertawa? Bagaimana menurutmu? Haruskah aku melihatnya dengan aneh?
Saya hanya membayangkan
Oh, hargai cintaku
Jika kamu, jika kamu, apakah kamu mencintaiku atau tidak
Aku penasaran dengan hatimu
Saya hanya punya waktu 3 detik untuk khawatir, itulah cara saya
Hatimu adalah yang kedua
Tekad saya adalah yang utama
Aku akan melindungi perasaanku sampai akhir

Wah, aku ch-ch-ch-ch-menghargai cintaku
Ch-ch-ch-ch-hargai cintaku
Oh, kekasihku, itu saja keinginanku
Saya tidak tahan dengan kegembiraan yang bersinar ini, mohon kerja samanya, Anda harus melakukannya
Ch-ch-ch-ch-hargai cintaku
Bagaimanapun, kamu milikku, kamu pasti milikku
Anda tidak bisa menghentikan saya
Tuhan juga mengangkat kedua tangan dan kaki, aku menyukainya karena aku ingin

Hargai kegembiraan ini, Anda berada di puncak
Hargai, keserakahanku menginginkanmu menjadi milikku
Ekspresi misteriusmu membuatku terbakar tanpa alasan
Saya pasti ingin lurus

Wah, aku ch-ch-ch-ch-menghargai cintaku
Ch-ch-ch-ch-hargai cintaku
Oh, kekasihku, itu saja keinginanku
Saya tidak tahan dengan kegembiraan yang bersinar ini, mohon kerja samanya, Anda harus melakukannya
Ch-ch-ch-ch-hargai cintaku
Bagaimanapun, kamu milikku, kamu pasti milikku
Anda tidak bisa menghentikan saya
Tuhan juga mengangkat kedua tangan dan kaki, aku menyukainya karena aku ingin

Saya seorang berlian
Hatiku sangat berharga
bersinar ke arahmu
Aku akan menyerahkannya padamu

(ism)